How do I say this in french, “May your dreams blossom this year, have a wonderful new year” ?

driven: How do I say this in french, “May your dreams blossom this year, have a wonderful new year” ?

Answers and Views:

Answer by dutch950
Pouvoir votre fleur de rêves cette année, avoir un nouvel an merveilleux

Answer by Ryan D
Puissent vos rêves fleurir cette année, ayez une merveilleuse nouvelle année.

Answer by noah x
Mai votre songer fleur ça l’année , prendre une merveilleux Nouvel An

Answer by Darius
Puissent vos réves se concrètiser cette année, passez une merveilleuse nouvelle année.

l think it would be better than a word for word translation.